|
|
|
|
مؤلفــات الكــاتب |
|
L’ albero di sicomoro |
|
I llustrazione di Lucia Sforza |
|
Traduzione dall’ arabo e postfazione di Maria Albano
|
|
Falzea Editore, Italia, 2008
|
|
Animali e Piante sono i veri protagonisti di questi racconti di Mohamed Salmawy |
 |
|
 |
|
|
|
The Last Station: Naguib Mahfouz Looking Back |
|
AUC Press
Cairo, New York, 2007 |
|
The last Station, Mohamad Salmawy ’s intimate journal of Naguib Mahfouz’s final weeks, sparkles with reminiscences of joyful times spent together and significant events from the great writer ’s life. Even for those less familiar with the writing of Naguib Mahfouz, it portrays the closeness of two writers from different generations and celebrates the life of an incomparable artist.
|
|
 |
|
|
|
(نجيب
محفوظ (المحطة الاخيرة |
|
تاريخ الاصدار:
2006
الناشر: دار الشروق |
|
هذا الكتاب ليس مجرد
يوميات الفترة الأخيرة من حياة
الأستاذ نجيب محفوظ, من لحظة دخوله
المستشفي يوم الأحد 16 يوليو 2006 الي
أن ووري التراب يوم الخميس 31 اغسطس
|
 |
|
 |
|
|
|
شجرة الجميز |
|
تاريخ الاصدار:
2003
الناشر: دار الشروق |
|
عن اشجار الجميز وصوت المؤذن وعود الغاب ومفردات اخرى تدور قصص هذا الكتاب الشائق فنعرف ما الذى يربط بين فأر الحقل وشمس الشتاء البديعة |
 |
|
 |
|
|
|
وفاء ادريس |
|
تاريخ الاصدار:
2002
الناشر: الهيئة المصرية العامة
للكتاب |
|
تتميز القصص الإحدى
عشر التى تضمها هذه المجموعة بأنها
مستوحاة بالكامل من أحداث الإنتفاضة
الفلسطينية ورغم أدبيتها العالية فهى ليست من وحى الخيال |
 |
|
 |
|
|
|
(نجيب
محفوظ (وطنى مصر |
|
تاريخ الاصدار:
2002
الناشر: الهيئة المصرية العامة
للكتاب |
|
تعتمد مادة هذا
الكتاب علي حوارات ممتدة بين كاتب
نوبل العربي الشهير نجيب محفوظ,
وصديقه الأديب المصري محمد
سلماوي, وهي حوارات استغرقت أكثر من
40 ساعة مسجلة يتحدث فيها محفوظ عن
مصر التي يعرفها أكثر من أي شخص آخر |
 |
|
 |
|
|
|
" القاتل خارج السجن" |
|
تاريخ الاصدار:
2001
الناشر: الهيئة المصرية العامة
للكتاب |
|
القاتل خارج السجن»
مسرحية راقية، رسالتها نبيلة، لأنها
تؤكد إنسانية الإنسان وترى الخير يبرق
وسط الظلمات كأنه النجم الثاقب. فهى
بهذا المعنى إحياء لأدب الإلتزام فى
العصور الثورية المصرية، وهى بهذا
المعنى مدرسة لبناء المثل العليا!
|
 |
|
 |
|
|
|
Naguib Mahfouz
at Sidi Gaber Reflections of
a Nobel Laureate From
Conversations With Mohamed
Salmawy |
|
تاريخ الاصدار:
2001
A.U.C press Cairo: الناشر |
|
In one of his
regular columns in Al-Ahram Weekly,
Naguib Mahfouz at the age of 89
wrote of his feeling of having
reached the penultimate station of
his life, |
 |
|
 |
|
|
|
|
La derniere danse de Salome |
|
تاريخ الاصدار:
2001
L'Harmattan: الناشر |
|
Qu'est-il advenu de
Salomé après la décapitation de
saint Jean-Baptiste ? L'écrivain
égyptien Mohamed Salmawy répond à
cette question inédite et hautement
shakespearienne, |
 |
|
 |
|
|
|
رسائل العودة |
|
تاريخ الاصدار:
2000
الناشر:الهيئة المصرية العامة
للكتاب |
|
عودي إلي, شعرك
مازال علي وسادتي .. ورائحة عطرك تملأ
غرفتي.. وربطة العنق التي اهديتها لي
ما زالت حول رقبتي. جئت كالطيف
الأثيري فدخلت حياتي دون أن تقرعي
بابا, ومكثت معي شهرا قمريا واحدا فقط
.. أربعة اسابيع |
 |
|
 |
|
|
|
Mon Egypte
|
|
تاريخ الاصدار:
1996
Lattès – Paris: الناشر |
|
Naguib Mahfouz,
prix Nobel de littérature et célèbre
écrivain, a accepté de s'entretenir
sur de multiples sujets avec son
ami, l'écrivain Mohamed Salmawy.
C'est de ces propos qu'est né cet
ouvrage. |
 |
|
 |
|
|
|
باب التوفيق |
|
تاريخ الاصدار:
1994
الناشر: دار الشروق |
|
تتنوع قصص باب
التوفيق قدر تنوع الموهبة الادبية
لمؤلفها.. فمحمد سلماوى كاتب مسرحى
متميز اتخذت اعمالة على مدى اكثر من
عشرة مسرحيات حتى الان مسارا محددا لا
يمكن ان تخطأه |
 |
|
 |
|
|
|
Two Down The Drain |
|
تاريخ الاصدار:
1993
الناشر: الهيئة المصرية العامة
للكتاب |
|
Mohamad Salmawy
scored his first stage success in
1984 with the double-bill Come back
Tomorrow and Next in line, which won
the acclaim of both the public and
critics and placed Salmawy almost
overnight among the ranks of Egypt's
most prominent playwrights. |
 |
|
 |
|
|
|
Al Ganzir |
|
تاريخ الاصدار:
1992
الناشر: دار الف للنشر |
|
Qu'arrive-t-il lorsqu'une fille portant le Niqab, attaque à l'heure du crépuscule la maison d'une famille sereine ?
|
 |
|
 |
|
|
|
مسرحية الجنزير |
|
تاريخ الاصدار:
1992
الناشر: دار الف للنشر |
|
ماذا يحدث حين تقتحم
فتاة منقبة في ساعة الغروب منزل إحدي
العائلات الآمنة؟
ماذا يحدث حين يحتجز أحد الأرهابيين
أسرة بالكامل ويهدد بقتل أفرادها
واحدا وراء الآخر إذا لم يتم الأفراج
عن زملاءه المسجنونين؟ |
 |
|
 |
|
|
|
الخرز الملون |
|
تاريخ الاصدار:
1991
الناشر: دار الشروق |
|
لا تعود جراة
الخرز الملون فقط الى مضمونها السياسى
والعاطفى المتفجر . وانما ايضا
لاسلوبها الفنى الجديد الذى مزج فيه
مجمد سلماوى ببراعة وبين رواية السيرة
والرواية .
التسجيلية, بين مأساة بطلتة نسرين
حورى ومحنة الوطن |
 |
|
 |
|
|
ســـالـومى2
(عرضت بأسم رقصة سالومى
الأخيرة) |
|
تاريخ الاصدار:
1990
الناشر:دار الف للنشر |
|
ها هو القمر قد عاد
من جديد لكن حبيبى لم يعد. أين أنت
ياأقوى الرجال؟ياأجمل الرجال؟ |
 |
|
 |
|
|
|
Come back Tomorrow |
|
تاريخ الاصدار:
1985
Three Contienents Press: الناشر |
|
-A courageous
breakthrough for the theatre of
confrontation! The Theatre Magazine |
 |
|
 |
|
|
|
ســـالـومى |
|
تاريخ الاصدار:
1985
الناشر: دار الف للنشر |
|
لن يكون فى مملكتى
بعد اليوم سوى الرقص الرقص فقط ولا شئ
غير الرقص .. الرقص هو كنه الحياة
وكينونتها.. عندما يسعد الإنسان فهو
يرقص فى الأفراح |
 |
|
 |
|
|
|
الرجل الذى عادت اليه ذاكرتة |
|
تاريخ الاصدار:
1983
الناشر: / دار الف للنشر |
|
كم من مرة كان
يحلم هو وعلا زميلتة بالجامعةالتى
احبها واحبتة بالمستقبل المشرق الذى
كان ينتظرهما بعد حصولة على
البكالوريوس . عندئذ سيكون مهندسا
ميكانيكيا |
 |
|
 |
|
|
|
فوت علينا بكرة |
|
تاريخ الاصدار:
1983
الناشر: / دار الوفاء للنشر
|
|
"فوت علينا بكره" و
"اللى بعده" أقرب تجربتين من الهدف
الصعب الذى نحاول تحقيقه منذ سنين وهو
مسرح عبث مصرى... ما أحوجنا إلى كتاب
الكوميديا خاصة إذا كانوا فى جدية
كاتب مثل محمد سلماوى! من مقدمة دكتور
عبد العزيز حمودة |
|
|
|
 |
|
|
|
محرر الشئون الخارجية |
|
تاريخ الاصدار:
1976
الناشر: دار صحافة وصحفيون |
|
هذة السلسلة من
الكتب اضافة جديدة وحية للمكتبة
العربية.. انها تتضمن اسرار الصحفيين
والعمل الصحفى.. وسوف تقدم 12 كتابا
تشكل مجلدا ضخما يعرف منه القراء |
 |
|
 |
|
|
|
|
جميع الاصدرارات متوافرة لدى
المكتبات الكبرى و دور النشر |
|